Wednesday, May 02, 2007

Yeah, fine, we'll stick with the service dog...

(Scene: Molly's dream. Anne has just appeared with a horse.)
Anne: It's my service horse! I'm going to take it to France now.
Me: ...
Anne: I can take it everywhere in France. The sign says so.
Me: No, no, no, that's pronounced "hors service" ...

My subconscious has a dumb AND bilingual sense of humor. Anybody else DREAM in puns? I don't know what to make of it.

3 comments:

Kate said...

I had a dream that Maurice Sendak tried to make out with me at a book signing.

Molly said...

So THAT'S where the wild things are.

Kate said...

My mom says she dreams in puns, actually. That's a pretty good one, though.