The difference between Norwegians and Americans, in a nutshell

Lena: And he took a TAXI home, when he lives right on the bus route in Sandnes!
...
(simultaneously)
Me: He must be rich!
Lena: He must be not so bright!